Holy Cards

 

Creator

Preview

image preview

Creation Date

approximately 1905

Work Type

devotional pictures

Location

Worms (Germany)

Description

This card features a painting by the sixteenth century artist Guido Reni (1575-1642) of Christ being presented to the people by Pontius Pilate after he has been bound and scourged. Jesus is wearing a crown of thorns. The back of the card has a prayer to Thérèse, de Lisieux. This card was published by the German printer Johann Finger in the early twentieth century in Abenheim, a borough of Worms.

Transcription

ECCE HOMO Sei mir gegrüßt, o heiliges haupt meines herrn und heilandes jesus christus, das für uns mit Dornen getrönt und mit einem Rohr geschlagen wurde. (front) Andacht zum hl. Antlitz Jesu. Voll Ergebung in deinen anbetungswürdigen Willen, o Gott, komme ich zum Bebet und richte meinen Blick vertrauensvoll auf das heiligste Antlitz deines geliebten Sohnes, auf feine gottliche Stirn, welche das Licht und die Klarheit des Himmels ist und durch welche die Sunden der Welt, auch meine, alle verdunkelt wurden. Auf diese Augen, die Freuden des Paradieses, die mit Blut und Tranen gefullt find, schau ich zu meinem Trost und voll Erwartung auf deine Gnadenhilfe. Auf feinen gottlichen Mund sehe ich, der mit einem einzigen "Es werde" eine Welt ins dafein rief und sie wieder in das Nichts zuruck schludern kann. O, ich weih mich geborgen und bin nicht verlassen. Und wenn ich anhalten mit der hl. Theresia in der Berehrung des dornengekronten hauptes, bis du, o herr, in meiner lekten Stunde den Todesschweiß von meiner Stirne trocknen wirst. Dein Wille geschehe! Amen. St. Theresia vom Kinde Jesus und vom heiligsten antlitz, bitte fur uns. Vater unser. Gegruket seist du Maria. Ere sei dem Vater. Joh. Finger, Derleger des hl. Apost. Stuhles, Abenheim (back)

Collection

U.S. Catholic Special Collection

Repository ID

CSC.000-099

Permission Statement

U.S. and international copyright laws protect this digital resource. Commercial use or distribution of the resource is not permitted without prior permission of the copyright holder. Please contact Roesch Library at the University of Dayton to inquire concerning available permission to use the digital image.

Share

COinS