Files

Download

Download Full Text (556 KB)

Translated Title

Thanksgiving to the Blessed Virgin Mary of San Juan de los Lagos

Description

The recto has an engraving of the Basilica of Our Lady of San Juan de los Lagos with Posada's signature on the bottom left corner. A large procession heading into the basilica spills out into the courtyard outside. The top of the verso carries an engraving from the inside of the basilica, with the image of the Virgin framed by curtains on the left and a clerical figure in biretta standing on a balcony on the right. A crowd stands facing both, with their backs visible. Text is placed so that it appears the crowd is saying: "Adios Virgen de los Lagos / Adios Reina de los cielos; / Adios Templo Sacrosanto / Dentro un ano nos veremos." (in English, "Goodbye Virgin of the Lakes / Goodbye Queen of Heaven; / Goodbye Sacred Temple / In a year we will see each other.") The text is comprised of prayers to Our Lady of San Juan de Los Lagos, naming specific regions of Mexico where pilgrims may have traveled from. Possibly a souvenir from the basilica of Our Lady of San Juan de los Lagos.

Publication Date

1900

Publisher

Antonio Vanegas Arroyo

Keywords

Broadside, Mexico, Popular Devotion

Disciplines

Catholic Studies | Graphic Communications | Latin American Languages and Societies

Comments

Description provided by Owl and Quaker Booksellers.

Accion de gracias a la Santisima Virgen Maria de San Juan de los Lagos

Share

COinS
 
 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.